DIMANCHE 8 NOVEMBRE A 15H

Samir Salameh, illustrateur de la BD De mémoire de réfugiés (éditée par l’AJPF*), sera avec nous dimanche 8 novembre à 15h pour parler des questions de la mémoire et de l’exil palestiniens.

Fruit d’une enquête ethnographique réalisée avec la chercheuse Amal Khaleefa dans le camp palestinien de Zarqa en Jordanie, cette BD bilingue arabe / français donne corps et voix à la mémoire vivante de l’exil palestinien.

« Un peuple qui continue de se raconter est un peuple qui ne disparait pas. »

Abou Iyad n’a jamais vu son village. Al-Breij, au sud-ouest de Jérusalem, a été dépeuplé en 1948 : il ne le connaît que par la mémoire de sa mère. L’enfance sous la tente, l’adolescence dans une maison de ciment, puis l’âge adulte dans le camp de Zarqa — toute une vie tenue par cette absence, jusqu’au jour où, devenu géomètre, il trouve sa manière à lui de faire exister Al-Breij dans le camp, sous les yeux de ses petits-enfants.

À travers sa trajectoire, c’est toute l’histoire de la dépossession, de la dispersion et de la résilience palestiniennes qui se raconte, de la Nakba (1948) à aujourd’hui. Ni thèse universitaire, ni témoignage brut : un récit dessiné, en deux langues, à mettre entre toutes les mains à partir de 12 ans.

« Transmettre la mémoire, c’est résister. Résister, c’est mémoriser. »

*AJPF : Association pour les Jumelages entre les camps de réfugié.es Palestiniens et les villes Françaises.